We find many similarities hier story of Chekhov and these lines of surroundings and incidents are same there is difference in attraction for opposite gender while short story it is only love.
As we know oneness of all.literature the archetypal symbols ,situations ,are archetype's of love story .Like Nadia remembers her happy days of lovely past .
The above pic of the story is based on. Some symbols like mountain , garden , a kind of imagery or their is two they are talk with each other and they're express they view regarding in sexual desire .
In the cotext of sexual perversion . In wastland here we can also find (connect ) with this story .....
The theme shows lustful desire and attraction ... But Chekhov's short story have notanykind of lust desire and attraction of man. At the end of the story she married with other man . Still love her.
The real title in English is "A Joke", but in gujrati it becomes "Small Joke". Not done well ....
There are many words which cannot be translated because some times it losses it's essence from it ....
No comments:
Post a Comment